Kleiner Einblick in unsere Gemeinde
Kleiner Einblick 085
Lugar/Ort:Aldea Protestante
Fecha/Datum:1976
Resumen/Skopus: Eine Gruppe der Gemeinde Bahía Blanca mit P. David Weiss besucht am 19.10.1976 unsere Gemeinde und möchte etwas mehr über sie wissen.


Queridos míos del SUR de nuestro país y de nuestra iglesia:

A Uds. con su pastor yo doy la bienvenida, también en el nombre
de esta aldea y de toda la congregación de General Alvear.
Uds. están en el lugar en que los ruso-alemanes hace casi 100 años
(1878) han empezado a colonizar esta provincia.
Ellos son entrados en nuestro país por buque en el puerto del río
Paraná, DIAMANTE, cerca de acá.
1896 esta comunidad recibió de la Iglesia Evangélica en Alemania a
su primer pastor.
Nuestra congregación de General Alvear es bilingüe y comprende
además de esta aldea los lugares siguientes de predicación:
Reffino,
Puíggari,
Diamante,
Meroú,
Grabschental y
Grl. Racedo.
Sus miembros son especialmente campesinos, comerciantes y pocos
obreros.
Nuestros campesinos como minifundistas no tienen una vida cómoda.
Clases de cultivos: trigo, lino y maís y sorgo. Hay criaderos,
tambos y ganadería.
Ciertamente su pastor de ustedes, hijo de esta zona, ya ha
explicado mucho de nuestra situación y también yo puedo contestar
aún sus preguntas eventuales.
Yo me deseo que Uds. se sientan bien en nuestra comunidad durante
su permanencia muy corta. Podemos ofrecer un refresquito en el
salón.
Otra vez digo:
¡Bienvenidos a todos ustedes!

Carlos Schwittay

Eine Gruppe der Gemeinde Bahía Blanca mit P. David Weiss besuchte
am 10-10-1976 unsere Gemeinde und möchte etwas mehr über sie
wissen.